Babylon Fordítóeszköz

A Babylon fordítás a szerszám gyorsan lefordíthatja a szövegeket, dokumentumokat és weboldalakat különböző nyelvekre és nyelvekről, és (a szövegválasztásokhoz, de nem a weblapokhoz) automatikusan felismeri az eredeti nyelvet. Azonban az ingyenes online eszközökhöz képest, mint a Google Fordító, az extra kényelmetlenséget nem érheti el a meredek 100 dolláros árkategória.

Babylon azt állítja, hogy több tucat nyelvet fordít, de fordításai pöttyösek lehetnek.

rövid, 2 napos ingyenes próba, de ha úgy dönt, hogy a Gyors telepítési opciót választja, sokkal többet kap, mint amennyit el akartál. Alapértelmezés szerint megváltoztatja a böngésző kezdőlapját és az alapértelmezett keresőmotort Babylon számára, és egy olyan eszköztárat telepít, amely tele van független hirdetéshivatkozásokkal (például "Csengőhangok" és "Játékok"). Kiválaszthatja az egyedi telepítési opciót, hogy kiválassza ezeket az ellenszenves gyakorlatokat.

A program a Windows rendszer tálcájából fut, és lehetővé teszi a CTRL gomb megnyomását, és a jobb oldali egérgombbal a szöveg lefordításához. Ezzel automatikusan észleli az eredeti nyelvet, ugyanúgy, mint egy szövegtömb, amely hasznos lehet. De miközben a Babilont egy weboldalon is bejelölheti a fordítás elvégzésére, nem tudja automatikusan meghatározni az oldal eredeti nyelvét. A Babylon alapértelmezés szerint egy "gömb" ikont jelenít meg, amelyen az asztalon lévő funkciókra mutató linkek találhatók, de a funkció nem volt megfelelően a vizsgálati számítógépen, és ki kellett kapcsolnom a konfigurációban.

szöveg néhány informális teszten, Babylon elfogadható munkát végzett. Amikor néhány minta online szövegre mutatott (a BitDefender.com termékcsalád különböző nyelveken készült), akkor az általános jelentőségű, de felajánlott néhány "clunkers" -ot, mint például: "egyesíti a Protection Superior Proativa elektronikus vírusokat a számítógépén. " A Babylon azt állítja, hogy támogatja a 75 nyelvet.

Ezzel ellentétben az ingyenes Google Translation szolgáltatás is ugyanúgy vagy még jobb volt ugyanazzal a vizsgálati mintákkal, bár először meg kell adnia az oldalnak, hogy melyik nyelvet használja az eredeti szöveg.

Ha gyakran lefordít dokumentumokat, weboldalakat és más szöveget, és kényelmesebbé kívánja tenni a folyamatot, a Babylon lehet az Ön számára. De az átlagember számára a magas árcédulák, néha úgynevezett fordítások és ártalmatlan telepítési gyakorlatok valószínűleg azt jelentik, hogy jobban szeretne egy ingyenes szolgáltatással.