Computational Linguistics, by Lucas Freitas
Elizabeth Goldring képes képet készíteni és látni őket - a vak szemmel.
Több mint 20 éves munka után a Goldrit, a MIT Center for Advanced Visual Studies munkatársa és kollégái olyan hordozható eszközt terveztek, látási zavarok a videók megtekintéséhez, az internethez való hozzáféréshez, fényképek megtekintéséhez, vagy csak egy barátom arcát látják.
A munkája akkor kezdődött, amikor mindkét szemében elvesztette a látást, és a Schepens Eye Research Institute Bostonban szkenner lézeres szemészeti szkóp, vagy SLO, annak megállapítására, hogy maradt-e egészséges retina. A gép, amely 100 ezer dollár fölé kerül, közvetlenül a szem retinájára vetítette ki a képeket, megkerülve a vaksághoz hozzájáruló vérzést.
[További olvasmány: A legjobb otthoni biztonsági kamerák]retinák, és láttam néhány ilyen figurát, "mondta a tapasztalatról. A Goldring megkérdezte tőlük, hogy írhatják-e a "nap" szót, amelyet ő is látott. "Meglepődtem, ez volt az első szó, amit hónapokig láttam."
Látogatását követően kapcsolatba lépett az SLO feltalálójával, és együttműködött azzal, hogy csökkenti a készülék méretét és költségét. Ez a kutatás egy 4000 dolláros asztali modellt eredményezett, amely lehetővé tette a vakok számára, hogy fekete-fehér képeket láthassanak. Nem sokkal ezután létrehoztak egy asztali modellt, amely lehetővé tette a színes képek megtekintését. A Goldring elismeri, hogy a verzió nem működik jól, de előkészítette az utat az aktuális prototípushoz.
Ha egy videojel be van dugva az 5 hüvelykes négyzet alakú dobozba, azt belső LCD panelbe táplálják Quinn Smithwicknek, a MIT Media posztdoktori munkatársa, aki a Goldringen dolgozik a látógépen. A dobozhoz való csatlakozás egy szabványos RCA video csatlakozóhoz tartozik, így szinte bármi, amihez videokimenet csatlakoztatható. Az LCD-panel belsejében egy mögötte lévő fényes, LED-es, kanyattogós vagy ugyanabban az irányba ható fénysugár világít. Ahogy a fény áthalad az LCD képernyőn, a képminta "be van nyomva" a fényre. A lencse a doboz hátulján a fényt egyetlen pontra fókuszálja, amely a szem pupillájába lép és átmegy a retinába.
"Nem az, hogy a fényképezőgéppel együtt felrobbantjuk, így valami nagyot lát, "mondta Smithwick. "Mi megpróbálunk megkerülni minden rossz optikát, amire szükséged lehet, majd elegendő fényt és elég kontrasztot kaphatsz a retinád hátuljára, és akkor használhatod, hogy milyen apró retinákat tudsz megnézni."
Goldring úgy véli, hogy a látó gép segíthet az embereknek a makuladegenerációval és a proliferatív retinális betegségekkel, a vakság két fő okaival az Egyesült Államokban, a Goldring szerint. A készülék használatával Goldring elmondta, hogy olyan emberek arcát és általános részleteit látja, mint a hajszínük és a viselkedésük. Anélkül, hogy tudná, hogy valaki közel áll hozzá.
Brandon Taylor, a MIT Media Lab egyetemista hallgatója szerint a látó gép következő lépése, hogy szélesebb népességgel tesztelje.
"Erős eredményeket kaptunk Elizabeth-szel, és pár embert használtak és nagyon biztatóak voltak, de a tesztelési fázisban valóban meg akarjuk tenni, hogy milyen típusú szemkörnyezetek jótékonyak ezekben a tesztelési szakaszokban. … és mennyi javulást érhet el ez a gép - mondta Taylor. A Goldring megjegyezte, hogy a gépnek dolgoznia kell, hogy működjön.
"Az emberek nem érdekli, hogy a vakok mit látnak, és sok elnyomott vágyunk van arra, hogy vizuálisan fejezzük ki magunkat és ez az első lépjenek be erre a célra "- mondta Goldring.
A lány és csapata már terveket tervez, hogy tesztelje a látógépet a Joslin Diabetes Center Beetham Eye Institute Boston-i Low Vision klinikáján. A készülék finomítása után azt is szeretnék elérhetővé tenni a kereskedelemben, bár nem biztos abban, hogy mennyi lesz vagy mennyi. A prototípusuk - a digitális fényképezőgépet nem beleértve - 500 dollár alá kerül, mert "mindent benne gyártanak más célokra" - mondta Taylor.
"A vizuális értelemben tartás élve valami jó, még akkor is, ha nem használja az utat átkelni" - mondta Goldring.
Ellison: Adatbázis gép lesz szüksége a repülési időre
Az Oracle vezérigazgatója, Larry Ellison azt mondta csütörtökön, ...
Legyen mobil pénzkészítő gép
Ha kombinál egy netbookot hostált alkalmazásokkal, akkor bárhová eljuttathatja vállalkozását.
Gép-gép rendszerek újrateremtik a mobil versengést
Ahogy a mobil világ úgy tűnik, hogy megtalálja a békét és harmóniát az LTE körül, hogy a GSM és a CDMA közötti párhuzam felborul.