How to hardcode subtitles with VLC media player
Tartalomjegyzék:
Szeretem a filmeket nézni, és szeretek felfedezni a különféle műfajokat és filmeket a világ minden részéről. Most, hogy filmeket nézzenek különböző nyelveken, nyilvánvaló okokból mindig importálnom kell a kapcsolódó feliratot. Még abban az esetben is, ha filmeket nézem az általam megértett nyelveken, inkább a felirat futtatása.
Sokszor találom őket, hogy csomagolják és szerkesztik a videót. Ha nem, letöltem őket. A letöltött verziókkal küzdő probléma az, hogy ezek nem mindig felelnek meg a videó sorrendjének. A felirat elmaradhat vagy lejátszhat a videó előtt, így megnehezíti a dolgok követését. És ha csak egy szinkronizálhatja a feliratokat a videóval, az élet sokkal könnyebb lett volna.
Igaz, nem sok játékos kínál megoldást erre. Ugyanakkor már jó ideje használom a KMPlayer-t, és úgy találtam, hogy ez lehetővé teszi a kórus javítását. Nézzük meg, hogyan lehet kicsomagolni ezt a rejtélyt, és miként javíthatjuk a videómegfigyelési élményt.
Feliratok szinkronizálása a videóval a KMPlayer-ben
A KMPlayer csodálatos választás. Számos formátumot támogat, és rengeteg lehetőséggel büszkélkedhet. Az egyik ilyen a felirat menü, és az alábbi kép feltárja annak hatályát és képességét.
Kidolgozzuk és felfedjük a Subtitle Explorer opciót, amelyben szerkesztheti a feliratot későn vagy idő előtt történő lejátszáshoz. Az opció egy felirat-felfedezőablakot húz ki több szerkeszthető opcióval. A szerkesztő bal felső részében lehetősége van arra, hogy a feliratot húzza az aktuális lejátszási idő mögött vagy előtte.
A gombok alatt a betűkészlet beállításának feltételei találhatók. Az érdeklődés gomb itt S. Valójában lehetővé teszi a felirat és a videó zökkenőmentes szinkronizálását. Általában négy lépésben rögzítem őket, az alábbiakban említettek szerint.
1. lépés: Próbáljon ki egy szót vagy egy mondatot, miközben futtatja a videót, és szüneteltessen az adott helyen.
2. lépés: Kattintson a jobb egérgombbal a lejátszó keretére, és indítsa el a Feliratkezelő ablakot. Alternatív megoldásként használja az Alt + Q gyorsbillentyű-kombinációt.
3. lépés: Keresse meg azt a mondatot, ahol szüneteltette a videót, és válassza ki ezt a sort.
4. lépés: Kattintson az Írott gombra. A videó szinkronizálódik a feliratgal az adott helyen.
Az ablaktábla jobb oldalán néhány speciális lehetőség található. Nem fedeztem fel őket, és nem is éreztem szükségessé ezt. Az E gomb minden, amiről tudok.
Elindítja a Feliratok szövegszerkesztő párbeszédpanelt, és lehetővé teszi a felirat szövegének szerkesztését. Egy adott időben történő elhelyezés további előnye.
Következtetés
Soha nem vizsgáltam az előzetes lehetőségeket, mert a fenti 4 lépésből álló összefoglaló mindig számomra működött és megoldotta a legtöbb kérdést. Ha többet talál, akkor ossza meg más GT-olvasókkal a megjegyzés szakaszban.
ÁTtekintés: A Dropbox mappák szinkronizálása a Dropbox segítségével < rendkívül népszerű és rendkívül hasznos adatainak szinkronizálása számítógépek között, de néha bizonyos adatok, például a böngészőprofilok nehezen szinkronizálhatók. A Dropbox Folder Sync egy olyan alkalmazás, amely lehetővé teszi az ilyen szinkronkapcsolatok egyszerű beállítását és a Windows Intézőből történő bárminemű mozgatás nélkül.
A Dropbox egy hasznos szolgáltatás, amely újra és újra bizonyítja az értékét. Az adatokat azonban más számítógépekre és mobileszközökre szinkronizálni kell, először az alapértelmezett Dropbox mappába kell vinnie ezeket az adatokat, és néha problémásnak bizonyul. Egyes adatok - például böngészőprofilok (Firefox), játék pontok és profilok, Outlook adatfájlok és jelszókezelő fájlok (például KeePass) -
Mac: feliratok beágyazása, videók csatlakoztatása az mkvtoolnix segítségével
Tanulja meg, hogyan lehet az MKVToolNix for Mac alkalmazást használni feliratok hozzáadására, videókhoz való csatlakozásra és a videó speciális hangjának eltávolítására.
VLC: feliratok lekérése, a videók folytatása az utolsó helyről
Megtanulja, hogyan lehet automatikusan letölteni a feliratokat és folytatni a videókat bárhonnan a VLC 2.2-ben.